Simple proofreading
All grammatical
and syntax errors are corrected, thereby ensuring that your
document contains no major linguistic errors.
In-depth
revision
With this form
of proofreading, in addition to the correction of grammar
and syntax, sentences and paragraphs may be rearranged and
the style improved. Your documentation will appear to have
been written by a native English speaker, will be fluid and
will express your ideas clearly.
Translation
of your documents
With this
service your scientific publications, presentations or
patent applications are submitted to us in either French or
English. In the case of patent applications, appropriate
patent terminology is used wherever applicable, and
particular care is taken to convey the same meaning as in
the original application.
Rates
and time frames
The rates given below are organised according to the type
of service requested, and the type of document to be
handled.
Request a quotation via our "Contact page"
General conditions
-
The
typical time frame for correcting most documents is less
than 10 working days, although this can be reduced for
specific urgent situations.
-
In
practice the overall cost is evaluated not only on the
basis of a document's volume (number of words), but also on
its technical complexity, on the linguistic quality of the
original, and according to the urgency expressed by the
client.
-
The
rates given below are indicative only, and a price
quotation will be provided before initiating any
task.
Scientific papers or presentations
| Type of service | Simple proofreading | In-depth proofreading |
English <->
French
translations |
|
Rates
|
5,5 cts €/word | 7,5 cts €/word | 10,5 cts €/word |
Patents
| Type of service | Simple proofreading | In-depth proofreading |
English <->
French
translations |
|
Rates
|
Non-applicable | 7,5 cts €/word | 10,5 cts €/word |
Request a quotation via our "Contact page"