.
Techtrans Consulting - Jetzen regroupe des scientifiques anglophones et vous propose plusieurs types de services de relecture/révision de l’anglais ou de traduction anglais<=>français, par exemple :
.
• Articles en anglais soumis à des revues scientifiques internationales avec comités de lecture,
• Sites Web scientifiques à traduire en anglais/français ou dont l’anglais doit être amélioré,
• Présentations de conférences en anglais (powerpoint),
• Brevets d’invention déposés en anglais ou en français,
• Notices techniques à traduire vers l’anglais ou le français
Selon la nature du document à traiter, et que vous souhaitiez le faire relire ou corriger en anglais ou bien traduire du français ou de l’anglais, nous vous proposons l’expertise la mieux adaptée à ces diverses tâches.
.
Nos compétences
.
Notre équipe réunit toutes les qualités nécessaires à une rédaction optimisée en fonction du genre de document et de vos besoins spécifiques. Elle vous propose de bénéficier de ses nombreuses années d’expérience en ...
- Recherche scientifique,
- Ingénierie industrielle et techniques de pointe,
- Biologie, pharmacologie,
- Traduction de divers documents techniques et scientifiques entre le français et l’anglais (plus d’informations à la rubriques “Qui sommes nous ?”)
Nos services
.
Nous proposons aux laboratoires de recherche ou aux entreprises industrielles en France et en Europe, les services suivants :
• Révision ou traduction d'articles scientifiques en anglais
• Aide à la rédaction de présentations de conférences en anglais
• Traduction français<=>anglais de brevets ou de notices techniques